волосы запутались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «волосы запутались»
волосы запутались — get caught in my hair
Во время чарльстона мои волосы запутались в ободке какой-то девчонки!
During the Charleston, my hair got caught in one of their headgear!
Знаете вам надо за ней следить, а то еще в волосах запутается.
It's gonna get caught in your hair.
А резинки эти в волосах запутаются, а знаешь как это больно.
And these strappy things get caught in my hair. It's very painful.
advertisement
волосы запутались — your hair
Прядь волос запуталась. Извини.
Caught a little bit of your hair.
У тебя картошка в волосах запуталась.
You got potato in your hair still.
advertisement
волосы запутались — другие примеры
В волосах запуталась!
It's stuck in her hair!
В твоих волосах запуталось что-то противное.
There's something really nasty stuck in your hair.