волок — перевод на английский

Варианты перевода слова «волок»

волокdrag

Волоком потащим, чего бы это ни стоило.
We drag them, whatever it takes.
— Я тебя не волок.
— I didn't drag you.
Это всё равно произойдёт, вот увидишь, даже если нам придётся волоком тащить тебя под венец.
This will come to pass, you shall see, even if we drag you to the basilica.
Ну, по крайней мере, он не волок за собой кислородный баллон.
At least he wasn't dragging around an oxygen tank.
Здесь следы одного человека, и этот кто-то что-то волок.
One set of footprints — and whoever it was, was dragging something.
Показать ещё примеры для «drag»...