волновать вопрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «волновать вопрос»
волновать вопрос — concerns
Его очень волнует вопрос, как можно научиться находить путь домой.
He's gotten very concerned about navigating his way back from places.
В первую очередь нас волнует вопрос юрисдикции...
Our first concern is jurisdiction— — Texas?
Смотри, я просто спрашиваю потому что меня волнует вопрос о тестировании мед. препаратов.
See, I'm only asking because I'm concerned about medical testing.
Но сейчас нас больше волнуют вопросы безопасности в Интернете.
But we are now more concerned with Internet security issues.
Меня меньше всего волнуют вопросы личной безопасности.
Personal safety is the least of my concerns.