войти в книгу — перевод на английский

войти в книгу — for the guinness book

ќдин мой сосед вошел в книгу рекордов √иннеса.
There's a guy in my neighbourhood, he's in the Guinness Book of Records.
Которая «войдёт в Книгу Рекордов»!
«One for the Guinness Book,» was how he put it.
advertisement

войти в книгу — другие примеры

Мы войдем в книгу рекордов.
We will enter the record books.
Некоторые из них вошли в книги:
Some of them would eventually be gathered together into books:
Которая войдёт в Книгу Рекордов. Занятно.
— One for the Guinness Books, so they say.
Хочешь войти в книгу рекордов?
Are you ready to make history?
Так, она вошла в книгу.
Oh, she went into the book.
Показать ещё примеры...