войне конца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «войне конца»
войне конца — war is over
Говорю вам — войне конец!
I think the war is over!
Коннор, если мы все грамотно сделаем, то войне конец.
Connor, we do this right, the war is over.
— Но войне конец!
— But the war is over.
На фронт перебрасывают крупные силы американцев; это значит, что войне конец.
American troops are coming over in force now, which means the war is over.
Как только мы убьем Аквамена и Чудо-Женщину, войне конец.
Once we have Aquaman and Wonder Woman, this war is over.
Показать ещё примеры для «war is over»...
advertisement
войне конца — war's over
Войне конец.
War's over.
Войне конец.
The war's over.
Может они сделали высадку в Берлине, и войне конец.
Maybe we jumped into Berlin, the war's over.
Войне конец, приятель!
The war's over, my friend! Understand?
Войне конец.
War's over!
Показать ещё примеры для «war's over»...