возьму дюжину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возьму дюжину»
возьму дюжину — take a dozen
Возьми дюжину работников и копайте, пока не найдёте мой дар.
Take a dozen of the laborers and work them until you find my gift.
Мы возьмём дюжину.
We'll take a dozen.
Я возьму дюжину.
I'll take a dozen.
advertisement
возьму дюжину — dozen
Зачем брать в заложники двоих, если можете взять дюжину?
Why take two hostages if you could have a dozen?
— Я возьму дюжину.
— One dozen then.
advertisement
возьму дюжину — другие примеры
Возьму дюжину, но только не в уёбищном состоянии.
I'll take a dozen, and I don't want them fucked out.
Взять дюжину бронированных грузовиков за 2 года.
Hit a dozen armored trucks in under two years.
Остановимся и возьмем дюжину.
We will be doing that, and we'll be getting a dozen.
Мы ворвались в телестанцию и взяли дюжину повстанцев, но он ушел.
We raided the TV station and we caught a dozen rebels, but he was gone.
Возьмете дюжину?
Would you like a dozen?