возноситься к небу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возноситься к небу»

возноситься к небуrising to heaven

А в них, лица жертв становились черными-черными от сажи, а прозрачные версии их самих возносились к Небесам, играя на арфе.
And in them, the victims of the bomb would get very sooty faces and then a see-through version of themselves started rising up towards Heaven while playing a harp.
Древние охотники на медведя сказали бы, что дух медведя возносится к небесам.
Ancient bear hunters would say, the bear's spirit is rising to heaven.
advertisement

возноситься к небу — другие примеры

Возноситься к небесам.
Lighten up.
Вы когда-нибудь возносились к небесам на ангельских крыльях?
Haveyou ever floated to heaven on angel wings?