вознаграждать — перевод на английский

Варианты перевода слова «вознаграждать»

вознаграждатьreward

Да, я тоже тебя люблю, но во мне живёт надежда, что он вернётся, и я заставлю его страдать, испытывать боль, предам его, но... это отчасти вознаграждает меня.
Well, I love you too but what makes me go on is to know he'll return and that I'll make him suffer and I'll hurt him and I'm betraying him, but...this brings me small rewards.
Да, так Его Величество вознаграждает тех кто сражаются за него, как джентльмены.
Yes, this is how His Majesty rewards those who fight for him as gentlemen.
Это способ, для того чтобы укрепить традиционные гендерные роли, вознаграждая крытых детишек и карая заучек.
The way that it totally reinforces traditional gender roles rewards the cool kids, punishes the geeks.
Бог вознаграждает хороших, и наказывает недостойных.
God rewards the good and he punishes the corrupt.
Бог вознаграждает тех, кто правильно распоряжается своими талантами.
God rewards those who invest their talents wisely.
Показать ещё примеры для «reward»...