возвращаться к своим корням — перевод на английский

возвращаться к своим корням — going back to their roots

Я возвращаюсь к своим корням — работа под прикрытием.

I'd be going back to my roots — undercover work.

Он получил V6 с двойным турбонадувом, и они говорят, что возвращаются к своим корням.

It's got a twin-turbo V6, and they say it is going back to their roots.

Счастье быть удачным социопатом, дисфункциональная семья, наличие оружия, каждый возвращается к своим корням.

For the chronic do-goder, the happy go lucky sociopath, the dysfunctional family, under the gun, everyone reverts to who they are.

Так что, мы с тобой оба возвращаемся к своим корням.

So, you and I are both returning to our roots.