возвращаться из школы — перевод на английский

возвращаться из школы — coming home from school

Однажды я возвращался из школы и в конце нашей дороги стояла скорая помощь.
I was coming home from school one day and there was an ambulance there at the end of our road.
Было похоже на то, как я в детстве... возвращался из школы домой сквозь метель. И вот я стоял на крыльце, замёрзший, а по ту сторону было уютно. Уютно и тепло.
It was like when I was a kid... coming home from school through the snow, and... and then I'd be standing on the porch, freezing, and on the other side was comfort.
Гектор, каждый день мой сын возвращается из школы избитым почти до полусмерти.
[woman] Hector, every day my son comes home from school beaten to a pulp.
Николас возвращался из школы, когда его машина вылетела с дороги.
Nicholas was coming home from school, and he swerved off the road.
Каждый день, возвращаясь из школы, я тоже ел того, этого...
Every day I came home from school it was, «eat this, eat that, eat her!»