возвращаться в машину — перевод на английский

возвращаться в машину — get back in the car

Возвращайся в машину!

Hey, get back in the car!

Возвращайся в машину, Триш!

Get back in the car, Trish!

Трой, возвращайся в машину.

Troy, get back in the car.

Давай, возвращайся в машину!

Come on, get back in the car!

Ну, давай, блин, возвращайся в машину, а?

Now, come on, man, get back in the car, eh?

Показать ещё примеры для «get back in the car»...

Возвращайтесь в машину и уезжайте домой.

Just go back to the car and drive yourself home.

Эльза, послушай меня, возвращайся в машину сейчас же.

Elsa, listen to me, go back to the car right now.

Возвращайся в машину сейчас же.

— Go back to the car right now.

Возвращайся в машину.

Go back to the car.

Возвращайся в машину, и я принесу тебе что-нибудь, что ты любишь.

Go back to the car and I'll bring you something you'll like.

Показать ещё примеры для «go back to the car»...

— Возвращайся в машину.

Get back in the car.

Возвращаемся в машину.

Back in the car.

Возвращайся в машину, Дот.

Back in the car, Dot.

Ужинаешь, оплачиваешь счёт и возвращаешься в машину,

You have your dinner, you pay your bill and you come right back to the car, you understand?

Заходит, забирает деньги, возвращается в машину и уезжает... всё занимает где-то минуту.

He comes in, takes money, goes back to car, and leaves -— in and out, maybe a minute.