get back in the car — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get back in the car»
get back in the car — вернись в машину
Get back in the car.
Вернись в машину. Сделай это!
Just get back in the car, yeah?
Вернись в машину.
Come on, get back in the car!
Давай, вернись в машину!
Get back in the car. No.
Вернись в машину.
— Get back in the car!
— Вернись в машину!
Показать ещё примеры для «вернись в машину»...
get back in the car — возвращайся в машину
Hey, get back in the car!
Возвращайся в машину!
Get back in the car, Trish!
Возвращайся в машину, Триш!
Troy, get back in the car.
Трой, возвращайся в машину.
Come on, get back in the car!
Давай, возвращайся в машину!
Now, come on, man, get back in the car, eh?
Ну, давай, блин, возвращайся в машину, а?
Показать ещё примеры для «возвращайся в машину»...
get back in the car — садитесь в машину
— All right, get back in the car.
— Ладно, садитесь в машину.
Get back in the car and leave.
Пистолет лежит. Садитесь в машину и уезжайте.
So get back in the car and go!
Садитесь в машину и уезжайте!
Get back in the car.
Садитесь в машину.
Morgan. Get back in the car.
Садитесь в машину.
Показать ещё примеры для «садитесь в машину»...
get back in the car — сядь в машину
Get back in the car, please.
Прошу, сядь в машину.
Benjamin, stop, get back in the car.
Бенджамин, прекрати. Сядь в машину.
Hey. You get back in the car and you wait for your uncle.
Так, сядь в машину и жди дядю.
Get back in the car.
Сядь в машину.
Chad, get back in the car.
Чад, сядь в машину.
Показать ещё примеры для «сядь в машину»...
get back in the car — в машину
Hank, can you get back in the car?
Хэнк, вернись, пожалуйста, в машину.
Stu, get back in the car right now!
Стью, в машину! Быстро!
Get back in the car!
В машину!
All right, come on, let's get back in the car.
Ладно, пойдем в машину.
Let's get back in the car, now.
Идем в машину.
Показать ещё примеры для «в машину»...
get back in the car — назад в машину
— Get back in the car!
— Назад в машину!
Joey, get back in the car.
— Джои, назад в машину!
No, no, no, no, get back in the car.
Нет, нет, нет, нет, назад в машину.
Now get back in the car.
А теперь назад в машину.
Hey, hey! Get back in the car!
Назад в машину!
get back in the car — садись обратно в машину
Get back in the car.
Садись обратно в машину.
Fine, bite-fre. Get back in the car, please.
В порядке и без укусов, садись обратно в машину, пожалуйста.
Juanita, get back in the car.
Хуанита, садись обратно в машину.
Get back... get back in the car!
Садитесь, садитесь обратно в машину!
I remember when Zeitlin got back in the car he was furious at Lindus because he brought along some young female assistant, and apparently the client was furious about it, too.
Помню ещё, что когда Зайтлин садился обратно в машину, Он был в ярости, потому что Линдус привёз с собой какую-то девицу — помощницу, и, скорей всего, клиент тоже был в ярости.