возвращались домой из школы — перевод на английский

возвращались домой из школы — coming home from school

Мы с сестрёнкой возвращались домой из школы.

Sis and me was coming home from school.

Я вспоминаю, как лет в шесть или семь возвращался домой из школы.

You see, it brings to mind when I was six or seven years old, coming home from school.

Мы с сестрой с удовольствием возвращались домой из школы.

The two of us looked forward to coming home from school

Я помню... Как возвращалась домой из школы, после встреч с Эдди. Я была безмерно счастлива.

I remember I'd come home from school after bein' with Eddie and I was filled with this joy that...

А потом я как-то возвращалась домой из школы и остановилась возле газетного киоска.

Then this one day, I was walking home from school... And I passed by a newsstand.

Я возвращалась домой из школы...

I was walking home from school...

Она был похищена, когда возвращалась домой из школы 2 года назад.

She was kidnapped walking home from school two years ago.

Я возвращалась домой из школы каждый день одна.

I walked home from school every day alone.

Я каждый день проходила мимо, возвращаясь домой из школы, и мечтала о себе и муже и наших детях.

I would pass it every day on my way home from school and think about me and my husband and all of our kids.

Я возвращалась домой из школы.

I was on my way home from school.

И как возвращались домой из школы, и как от ваших ног взлетали листья в последних осенних лучах.

..and that and comin' home from school and kickin' up.. ..those leaves in the dying' light of fall,..

Я возвращалась домой из школы... очень поздно,

I was coming home late... from school,

Вчера вечером, в 16:00, 3-го сентября, Клэр Кэмпли пропала, возвращаясь домой из школы.

At 4.00pm yesterday evening, 3rd September, Clare Kemplay disappeared on her way home from Morley Grange Junior and Infants.

Я увидел кое-что ужасное, когда возвращался домой из школы.

Did they teach you about Europe?

"Первое, что Миссис Донован делает когда она возвращается домой из школы это надевает свои дырявые треники

"The first thing that Mrs. Donovan does "when she gets home from school "is put on sweatpants.

Показать ещё примеры...