возблагодарить господа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возблагодарить господа»

возблагодарить господаthank god

Возблагодари Господа и возвращайся к делам мирским.
Thank God. Go back to your occupations.
И я молюсь, чтобы... ты отошла легко, без страха, чтобы ты обрела покой, и возблагодарила господа за то, что это, наконец, произошло.
Um, I pray that... you will rest easy, that you will not fear, that you will have peace, and you will thank God it has come at last.
Возблагодарим Господа.
Thank God.
Мы должны возблагодарить Господа за все милости которыми он одарил эту, нашу семью.
We should thank God for all the blessings he has visited upon this, our family.
Да возблагодарим господа нашего.
Thanks be to God.
Показать ещё примеры для «thank god»...