военное дело — перевод на английский

военное дело — military

Саданобу Мацудайра более одарён, ибо сведущ и в военном деле, и в искусствах.
Matsudaira Sadanobu is more capable in both literary and military arts.
И о военном деле и о...
About the military and about...
В воздушном пространстве, в военном деле мы завладеем всей индустрией роботостроения.
In aerospace, the military... We will own the entire robotics industry.
После этого... меня просто перестало интересовать военное дело.
After that, um... just wasn't that interested in the military anymore.
Большую часть жизни занимался военным делом.
Military took up a good part of my life.
Показать ещё примеры для «military»...

военное дело — military matter

Это военное дело, и должно решаться соответственно.
It's a military matter and deserves to be handled accordingly.
Это военные дела.
This is a military matter.
Никогда не видел, чтобы окружной прокурор вмешивался в военные дела, да ещё и становился защитником.
Never seen a d.A. Get involved in military matters and on the defense side.