водолаз — перевод на английский

Быстрый перевод слова «водолаз»

«Водолаз» на английский язык переводится как «diver».

Варианты перевода слова «водолаз»

водолазdiver

Я подожду здесь водолазов.
I'll wait here for the divers.
Когда водолазы найдут машину в реке, мы сразу же проверим ее номера.
When the divers find the cab, they'll pull the plates.
У нас есть водолазы приходят к вам сейчас.
We've got divers coming in to you now.
Вчера этот предмет обнаружили водолазы на дне океана, у побережья Рио Ла Япана в Перу.
Volunteer divers found it on the ocean just last night off the coast of Rio La Yapana, Peru.
Это слишком глубоко, чтобы посылать туда водолазов.
It's down too deep to send divers.
Показать ещё примеры для «diver»...

водолазfrogmen

Медведь Буркин видел, как в парк шли водолазы.
Boo Bear Durkin saw frogmen going into the Pen.
По нашей оценке водолазы могут взять судно с минимальным риском.
It's our assessment that the frogmen can board the ship at minimum risk.
— Посылайте водолазов.
— Send in the frogmen.
Я запросил водолаза.
I requested frogmen.
Водолазы.
Frogmen.
Показать ещё примеры для «frogmen»...

водолазdive

Полиция обыскала заповедник и готовится прочесывать озеро. Из Дис Моинеса едет команда водолазов.
They're searching the National Park and a dive team is going to drag the lake.
Наш руководитель группы водолазов только что скончался, успев попутно спятить.
Our dive team leader just went and lost his damn mind.
— Я организую вам команду водолазов.
— I'll get you a diving team.
Тебе понадобится команда водолазов.
You're gonna need a diving team.

водолазout a diving team

Вызывайте водолазов.
— Turn out a diving team.
Вызовите водолазов.
Get a diving team out.
Водолазы готовы
Dive team is set.

водолазfrogman

Водолаз хочет тебе что-то сказать.
The frogman wants to speak to you.
Водолаз!
Frogman.
— Никакой папа не водолаз.
— Dad is not a frogman.
Эй, водолаз.
Hey, frogman.
Оригинальный солдатик G.I. Joe с полным костюмом водолаза.
Hey, an original G.I. Joe with the full frogman suit.
Показать ещё примеры для «frogman»...

водолазdivers in the water

Мы обследовали дно, искали собаками, позвали водолазов.
We searched after her. We put dogs out and divers in the water.
— Они отправили водолазов на поиски.
They got divers in the water.
Надо отправить водолазов на поиски.
We should get divers out in the water.