вовеки — перевод на английский

вовеки — forever

И будешь отныне ты ездить с ним вовеки веков.

And then forever you must ride.

И будешь ты вовеки веков ездить с ним ездить и ездить со Всадником без головы.

And then, forever you must ride and ride and ride with the Headless Horseman.

Да живёт король Ричард вовеки!

May the king live forever!

— Восславим вовеки.

— Forever be praised.

Мы любим и любовь пребудет вовеки.

We will love and ... us forever.

Показать ещё примеры для «forever»...

Вам слава вовеки!

Honour to you for ever!

Да не буду разлучен с Ним вовеки!

Let me not be cut off from him for ever!

Благословен Бог вовеки.

Blessed be God for ever.

Я устрою такой взрыв, какого ты вовеки не услышишь.

And I'm gonna make the biggest goddamn explosion you've ever heard.

Ибо твое есть царство и сила и слава вовеки веков.

For thine is the kingdom and the power and the gloty, for ever and ever.

Показать ещё примеры для «for ever»...