внутренняя отделка — перевод на английский

«Внутренняя отделка» на английский язык переводится как «interior finishing» или «interior decoration».

внутренняя отделка — trim

Если бы тебе надо было выбрать между... лесной зеленью и коричневым для внутренней отделки, чтобы ты предпочел?

If you had to choose between... forest green or brown for the trim, which would you prefer?

Бог мой, внутренняя отделка отваливается.

90! Good God, the trim's coming off!

Внутренняя отделка...

The interior is...

Внутренняя отделка — кожа и дерево.

Wood and leather interior.

У меня в этом месяце скидка на внутреннюю отделку.

I'm doing a special this month on interior house painting.

Я обещала, что закончу внутреннюю отделку гаража до того, как он вселится.

I promised I'd tile the garage before he moves in.

Что насчет внутренней отделки?

What about the inner lining?

Мы предлагаем большой выбор, начиная с «Трумена» из миллиметровой стали с убогой внутренней отделкой.

we offer a nice variety, beginning with the «Truman,» 20-gauge steel with a crepe interior.