внимательность — перевод на английский

«Внимательность» на английский язык переводится как «attentiveness» или «carefulness».

внимательность — attention

Используй внимательность.
Pay attention.
Внимательность к деталям.
The attention to detail.
Нет, я хочу, чтобы ты использовала свою безупречную внимательность к деталям.
No, I would like for you to use your impeccable attention to detail.
Внимательность: очень хорошая. Идеи: очень хорошие. Концентрация...
attention point: very good idea: very good concentration....
Я просто заметила что снижается внимательность и он на много чаще отвлекается.
I just noticed the attention is reduced and he's much more distracted.
Показать ещё примеры для «attention»...
advertisement

внимательность — mindfulness

Вот почему нам нужно поработать над тренировкой внимательности.
Which is why we need to work on your mindfulness training.
Внимательность это внимание... к телу.
Mindfulness is my... fullness.
Головорезы в Финиксе на семинаре по внимательности. Тогда зови ирландских хулиганов.
Uh, the goons are all in Phoenix at that mindfulness seminar.
Это необычный элемент внимательности связанной с насилием.
There's an unusual element of mindfulness associated with the violence.
и положила ободрить его Больше внимательностью и смотря по обстоятельствам даже нежностью
She decided to cheer him up with mindfulness and, perhaps, even with tenderness.