вместе с тех пор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вместе с тех пор»
вместе с тех пор — together since
Знаешь, это наша первая операция вместе с тех пор, как все развалилось.
You know, this is our first surgery together since everything fell apart.
Мы не ужинали вместе с тех пор, как...
We haven't had a nice meal together since, oh...
Правда в том, что мы не живём вместе с тех пор, как родилась наша дочь.
The truth is we haven't been living together The truth is we haven't been living together since our daughter was born. since our daughter was born.
Мы с твоей мамой вместе с тех пор, как были еще детьми.
Your mom and I have been together since we were kids. You weren't kids.
Мы жили вместе с тех пор, как закончили университет.
We'd been living together since we graduated.
Показать ещё примеры для «together since»...