влияние окружающих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влияние окружающих»

влияние окружающихenvironmental

Остаётся влияние окружающей среды.
— Leaving environmental. What flavor?
Адаптация человека к влиянию окружающей среды?
Human Adaptation to Environmental Pressure.
advertisement

влияние окружающих — другие примеры

Я поддался влиянию окружающих меня людей.
«I tended to be impressionable... »to be influenced by my surroundings...
Музыка, которую я теперь пишу — под влиянием окружающей среды, родителей, музыки и фильмов, которые я люблю.
The music that I create today is influenced by the environment in which I grew up with my parents, by the music I enjoy, the films.
Нас интересовало, каким образом на наши этические взгляды и интеллектуальные способности оказывают влияние окружающая среда и гены.
But there was an interest in how our ethics and intelligence were shaped by both environment and genes.
Наше исследование влияния окружающей среды на интеллект потерпела, увы полнейшую неудачу.
Our exploration into the effect of environment upon intelligence was, alas, a complete failure.
Что же делает меня таким подверженным влиянию окружающих?
What is it about me that makes me so easily influenced by everybody?
Показать ещё примеры...