влиться в семью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влиться в семью»

влиться в семьюfamily

Он признался, что поставил себе цель влиться в семью выше его по положению, чтобы сделать карьеру.
He owned that his ambition was to ally himself with a family above his own rank, as a way of advancing himself.
Это мой шанс сблизиться с Серветой. Влиться в семью, стать Сквигельфом старшим. Заняться любовье с Серветой.
this is my chance to really get in good with Surfefla and really get close to the family and then I'll really be a Skwigelfyou know making love to Surfetta.
advertisement

влиться в семью — другие примеры

Влился в семью.
He's gone corporate.
Вам было трудно влиться в семью?
Was it hard, joining their family?