власть луны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «власть луны»

власть луныmoonstruck

Джо Патрик Шенли сценарист и режиссер Джо против вулкана, выигравший награду киноакадемии за «Власть луны»
John Patrick Shanley, who wrote and directed Joe Versus the Volcano, won an Academy Award for Moonstruck.
Фильм «Власть луны» только вышел, но я еще никому о себе не признался, поэтому... Никаких историй, нет времени...
«Moonstruck» had just come out, but I hadn't, so -— no stories, no time -

власть луныmoon's power

Обуздай власть луны, борись с волком.
Harness the moon's power, fight the wolf.
Женский цикл связан с лунным, так это и происходит, и нам просто нужна кровь, чтобы использовать власть луны.
The women's cycle is also tied to the lunar cycle, as it happens, and we just need the blood to harness the moon's power!