власти приходят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «власти приходят»

власти приходятpower comes

Только запомни: с большой властью приходит большая ответственность.
Just remember: with great power comes great responsibility.
Запомни, что с большой властью приходит большая ответственность.
Now, remember, with great power comes great responsibility.
С большой властью приходит большая ответственность.
With great power comes great responsibility.
У тебя будет власть, но вместе с властью приходит и долг.
You will have power but with power comes duty.
Для тебя важны деньги и власть но мне не нужна настоящая власть, потому что с настоящей властью приходит настоящая ответственность, а мне не нужна эта хренотень.
And I know that what's important to you is money and power, but I want real power, because with real power comes real responsibility, and I don't want any of that shit.
Показать ещё примеры для «power comes»...