владыка вселенной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «владыка вселенной»
владыка вселенной — god almighty
Говорю тебе, как есть, Владыка Вселенной.
Truth be told, God Almighty, I'm down in the dumps.
Владыка Вселенной, кто сравнится с Тобой?
God Almighty, you're the best. Now I understand everything.
advertisement
владыка вселенной — lord of all worlds
Владыки Вселенной, гнев которого был успокоен твоими молитвами:
Lord of the worlds whose anger was soothed by your prayers:
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Владыка Вселенной.
Praise be to the Lord, Lord of all worlds.
advertisement
владыка вселенной — другие примеры
маха монгкут, милостью величайшего владыки вселенной, Король Сиама.
(speaks Siamese) Maha Mongkut, by the blessing of the highest superagency of the whole universe, king of Siam.
Малыш Бо-Пип, Бэтмен, Владыка Вселенной,
Little Bo Peep, Batman, Master of the Universe,
Благословен Ты, Господь, Бог наш, Владыка Вселенной, сотворивший плод виноградной лозы!
Praise be to the Lord our God, King of the World. You who created the fruit of the vine!
Благословен ты, Господь, Бог наш, владыка Вселенной, освятивший нас своими заповедями и давший нам повеление об омовении рук.
Blessed art thou, Lord our God, the lord of the universe, has sanctified us with His commandments and gave us the commandment of the washing of hands,
В ней говорится: "Да будешь ты благословен, владыка вселенной, который дал нам жизнь, который поддерживает нас,
Which is to say, «blessed art thou, king of the universe, »who has given us life,
Показать ещё примеры...