владеть навыками — перевод на английский

владеть навыками — skills

Ее отец хорошо владел навыками выживания, она многому у него научилась.
She fled into the wilderness. Her father was a survivalist, so she learned outdoor skills from him.
Кун умелый охотник, один из немногих в своём племени, кто всё ещё владеет навыками охоты на крупную дичь.
! Kun is a master hunter, one of a handful of Ju/'hoansi who still have the skills to hunt big game.
Шимпанзе очень умные, но никто от рождения не владеет навыком обращения с инструментами.
Chimps are extremely intelligent, but none is born with the skill to use a tool.
advertisement

владеть навыками — другие примеры

Никто не владеет навыками обороны, без того чтобы не вспомнить, где это он научился такому.
No one knows martial arts without remembering where they learned it.
Очень хорошо, Вероника, я... восхищен тем, как я мастерски владею навыками дедукции и обольщения?
Well done, Veronica, I'm... fascinated at how I've equally mastered the skills of deduction and seduction?
Ты владеешь навыками врача?
[GIRL] You have medical training?
Здесь говорится, вы владеете навыками реанимации младенцев.
It says here you know infant CPR.