владелец счёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «владелец счёта»

владелец счётаaccount holder

Я разговариваю с владельцем счета?
Am I speaking to the account holder?
Нет, владельца счета в швейцарском банке.
No, the Swiss bank — the identity of the account holder.
Привет, уважаемый владелец счета полукровок!
Hey, there, valued half-blood account holder!
Мистер Хьюс, как профессионал, вы можете подтвердить, что находящиеся перед вами выписки с кредитной карты являются достоверным отчётом о платежах, проведённых вашим банком от имени владельца счёта, мистера Лиама Фойла?
Mr. Hughes, in your professional capacity, can you please confirm the credit card statements before you are an accurate reflection of payments made by your bank on behalf of the account holder, Mr. Liam Foyle?
Я представляю владельца счета, который предпочитает оставаться анонимным.
I represent an account holder who prefers to remain anonymous.
Показать ещё примеры для «account holder»...