владелец ресторана — перевод на английский

владелец ресторана — restaurant owner

На 4-ой странице местной газеты месьё Персоназ, владелец ресторана в Сент-Максиме предлагал место швейцара.
On the 4th page of the local paper... Mr. Personaz, restaurant owner in St Maxime... had an opening for a doorman.
Владельца ресторана.
Restaurant owner.
Мы получили наводку от владельца ресторана напротив.
We got a tip from the restaurant owner across the street.
Мы должны заставить владельца ресторана придти и посмотреть на новых сотрудников.
We need to get that restaurant owner to come in and look at the new lineup.
Как я понял, владелец ресторана подал на него жалобу.
I understand that the restaurant owner filed a complaint against him.
Показать ещё примеры для «restaurant owner»...
advertisement

владелец ресторана — restaurateur

Меня, честного владельца ресторана!
Me, a respectable honest restaurateur!
Винцо Вигарелло, владелец ресторана.
Vinzo Vigarello. Restaurateur.
Ты прошел путь от звезды тенниса до владельца ресторана.
Your journey from a tennis star to a restaurateur too.
Она же с владельцем ресторана.
She's back with what's his face, the restaurateur.
Итак, у нас есть проворовавшийся владелец ресторанов и малолетний преступник.
So we've got a-a... an embezzling restaurateur and a juvenile delinquent.
Показать ещё примеры для «restaurateur»...
advertisement

владелец ресторана — restaurant

Так что доставь моего парня сюда, введи его прямо в эту дверь и выходи из этого дома свободным владельцем ресторана.
So you deliver my boy back here, you bring him right through that door you walk out of this house a free man, with a restaurant.
Ты, владелец ресторана!
You, running a restaurant.
Эй, он владелец ресторана.
He works in a restaurant.
Владелец ресторана — один старикан по имени Аринелло.
The restaurant's run by an old guy named Arinello.
Что насчёт отца и сына, владельцев ресторана?
What about the father and son who own the restaurant?
Показать ещё примеры для «restaurant»...