владелец паба — перевод на английский

«Владелец паба» на английский язык переводится как «pub owner».

владелец паба — landlord

Итак, по странному капризу судьбы, Владелец паба был арестован сегодня в полдень... По подозрению в краже скота.

So, in a bizarre twist of fate, the landlord was arrested this afternoon... on suspicion of cattle rustling.

Владелец паба — коп в отставке.

The landlord's a retired copper.

Владелец паба «Уиллс О'Натс» в Слэйтвейте.

Yeah. Who's the landlord of the Wills O'Nats pub up Slaithwaite.

Владелец паба жалуется на незаконную парковку мотоциклов.

Pub owner complaining about bikes parked illegally.

Жертвы Тэм Робинсон, владелец паба, и его жена Патриция Робинсон.

The victims are Tam Robinson, the pub owner, and his wife Patricia Robinson.

Владелец паба «Ламб» в Чичестере поспорил со мной, что я не смогу перекинуть один из его медных чайников через паб.

The landlord of the Lamb pub in Chichester challenges me to throw one of these copper kettles over his pub.

Когда большинство владельцев пабов в Уэст-Энде были ирландцами, можно было получить небольшую отсрочку по времени:

All the pub landlords in the West End that used to be Irish, there'd be a bit of leeway about time:

Мы трое были владельцами паба, Я, Келли, Райан.

We were all running the Caragh together, me, Kaleigh, Ryan.

Вы дали пинка под зад пабу, Кливер, или, скорее, нечистоплотный владелец паба сам дал себе пинка под зад и устроил небольшой скандальчик.

You kicked a pub in the arse, Cleaver, or rather, a sleazy publican kicked himself in the arse and created a bit of a stink.