вкладывать средства — перевод на английский

вкладывать средства — invest

Алисия с тобой разводится, баллотируется на пост прокурора, мы вкладываем средства в неё.
Alicia divorces you, she runs for office, we invest in her.
Вкладывайте средства в победителей.
"Invest in a winner.
Мы вкладывали средства в Лофтона.
We've invested in Lofton.
advertisement

вкладывать средства — другие примеры

Со взлетной полосы в Ван-Найс дошли слухи, что молодой техасский промышленник Говард Хьюз не устает вкладывать средства в эпическую картину про войну.
Rumors coming from a lonely airstrip out in Van Nuys. Sources whisper that young Texas industrialist Howard Hughes won't stop pouring money into his war epic.
И, благоразумно вкладывая средства, через 2 недели, благодаря вам, я буду очень состоятельным.
And, wisely investing means, after 2 weeks Thanks to you, I will be very wealthy
Сотрудники говорят, он не собирался вкладывать средства.
They say he never had the intention of bringing funds in the first place
Застройщики вкладывают средства.
The developers sink in money.
Вкладывая средства в проект, вы становитесь как бы инвестором, но не забираете при этом всю мою прибыль.
By donating to this project, you'll be like an investor, except without taking all my profits.
Показать ещё примеры...