виртуозный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «виртуозный»

«Виртуозный» на английский язык переводится как «virtuoso» или «virtuosic».

Варианты перевода слова «виртуозный»

виртуозныйvirtuoso

Когда я говорю, что он терпит неудачу во всех своих начинаниях, я не прав, потому что он виртуозно пишет некрологи.
When I say he fails in all that he embarks on, I'm unjust, because he's a virtuoso in the obituary columns.
Да, он виртуозно владеет языком, и он наслаждается этим.
Yeah, he's a virtuoso of language and he revels in it.

виртуозныйvirtuous

Итак, он был виртуозен?
Then, was he virtuous?
О виртуозном гении, который хочет приблизить будущее.
He's a virtuous genius who wants to free the future.
Моя внучка, Антония, она красавица, виртуозна как ангел.
My granddaughter, Antonia, she's beautiful, virtuous, an angel!
Невинно, виртуозно...
Innocently, virtuously...

виртуозныйmasterly

Виртуозно.
Masterly.
Ну, разве это не виртуозно, Октавия?
Is he not, Octavia, masterly?
Мы побывали в обществе виртуозного виолончелиста.
We were in the presence of a master cellist.