виртуальное пространство — перевод на английский

виртуальное пространство — cyberspace

Чуть-чуть, в виртуальном пространстве.
Only a little bit just in cyberspace.
А в виртуальном пространстве он может влиять на ход дела.
In cyberspace, he can pull strings.
Кибер командование — это... военное управление, ответственное по существу за осуществление государственных военных операций в виртуальном пространстве.
Cyber Command is a... is the military command that's responsible for essentially the conducting of the nation's military affairs in cyberspace.
АНБ можно представить как организацию, занимающуюся по сути поиском средств информационной защиты в виртуальном пространстве.
You think of NSA as an institution that essentially uses its abilities in cyberspace to help defend communications in that space.
И тогда компьютерные утописты увидели в виртуальном пространстве альтернативную реальность.
But now, the computer utopians saw, in cyberspace, an alternative reality.
Показать ещё примеры для «cyberspace»...