виновен в смерти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «виновен в смерти»
виновен в смерти — responsible for the death of
Курзон Дакс не был виновен в смерти моего мужа.
Curzon Dax was not responsible for the death of my husband.
Ваша дочь убедила вас в том, что она виновна в смерти своего мужа?
Did your daughter lead you to believe that she was responsible for the death of her husband?
Виновен в смерти своей собственной матери.
Responsible for the death of his own mother.
Чувствовать себя виновной в смерти ребенка.
Feeling responsible for the death of a child.
Прогоните ее кошмары, и расскажите, что Нортон, а не ее сестра, виновен в смерти ее отца.
Take the nightmare away and show how Norton, not her sister, was responsible for the death of her father.
Показать ещё примеры для «responsible for the death of»...
виновен в смерти — responsible for
Мистер Китинг виновен в смерти Нила?
Mr Keating responsible for Neil?
Это были ребята, виновные в смерти Дэвида.
It was the same faction that was responsible for David's death.
И я обещала Генри найти человека, виновного в смерти его отца.
And I promised Henry I'd find the person responsible for his father's death.
И...помочь выяснить, кто виновен в смерти бедной девушки, конечно же.
And... help find out who's responsible for that poor girl's death, of course.
Если вы считали Дерека Стоддарта виновным в смерти вашего сына, вам следовало прийти к нам.
If you thought Derek Stoddart was responsible for your son's death, you should have come to us.
Показать ещё примеры для «responsible for»...
виновен в смерти — death of
Американский агент кто стал виновным в смерти всех кого я любил!
American agent who caused the death of everyone I loved!
Вы признаете себя виновным в смерти Захарии Лонго?
For the death of Zachary Longo, how do you plead?
Вы признаете себя виновным в смерти Сэйди Лонго?
For the death of Sadie Longo, how do you plead?
Вы признаете себя виновным в смерти Мэри Джейн Лонго?
For the death of MaryJane Longo, how do you plead?
Вы признаете себя виновным в смерти Мэдисон Лонго?
For the death of Madison Longo, how do you plead?
Показать ещё примеры для «death of»...
виновен в смерти — killed
Мы были виновны в смерти моего тайного осведомителя.
We got my C.I. killed.
Как мне сказать Бобби,что я... виновен в смерти его деда?
So... how do I tell Bobby I killed his grandfather?
Ты опознал обоих человек, которые виновны в смерти твоего отца не очень легально
You've identified both of the guys who killed your father. Well, not legally.
Ќе дай им увидеть в тебе виновного в смерти тех невинных детей.
Don't let them see you as the one who killed all those innocent children.
Вы виновны в смерти мисс Евы Бенсон... Вы не выполнили своего долга.
That you did kill Mrs. Ivy Benson and betray your sacred trust.