винить людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «винить людей»

винить людейblame a man

Мы же не можем винить человека за попытку?
Well, you can't blame a man for trying, can you?
вы не можете винить людей. За то что они пытаются сохранить свои семьи живыми сейчас, не так ли?
You can't blame a man for trying to keep his family alive, now, can you?
Ну, нельзя же винить человека за попытку.
Well, can't blame a man for trying.
Нельзя винить человека в том, что он желает провести остаток жизни в покое.
Now, we can't blame a man for wanting a bit of peace in the evening of his life.
Нельзя винить человека в том, что он попытался.
You can't blame a man for trying.
Показать ещё примеры для «blame a man»...