вила — перевод на английский
Варианты перевода слова «вила»
вила — fork
— Да, мог бы ещё и вилы оттуда убрать.
— You might have taken the fork out.
Входить к ним не нужно, просто просовывайте его на вилах через изгородь.
No need to go in, just fork it over the fence.
Проткну вилами!
I will fork you!
Зачем у нее веревка на ее вилах?
LAUGHTER Why has she got string on her fork?
Ну она на эти вилы повязывает ленточки, прямо как это делают люди в аэропорте, чтобы не потерять свой багаж.
That's her fork, like when you're at the airport, with your case going round, you put a ribbon on.
Показать ещё примеры для «fork»...
вила — pitchfork
А в саду шныряет армия фермеров с вилами?
And have you an army of farmers equipped with pitchforks lurking in the garden?
Тогда хвала вилам и острым ушам.
Well, then, thank pitchforks and pointed ears.
И там были парни в красных пижамах, тыкавшие вилами в мою задницу.
And there were all these guys in red pajamas sticking pitchforks in my butt.
Придут с факелами и вилами?
Come over with torches and pitchforks?
Это фермеры с вилами!
They're farmers with pitchforks!
Показать ещё примеры для «pitchfork»...