визит на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «визит на»

визит наvisit

Хорошо, всем приготовиться к внезапному визиту на Гауда Прайм.
All right, everybody, stand by for a rather sudden visit to Gauda Prime.
Вы просили о визите на этот пустующий этаж, сверкнули значком и сказали, что это полицейское дело.
You specifically asked to visit an unoccupied floor; you flashed your badge, said it was police business.
Денни, мы же договорились о визите на сегодня, ведь так?
Denny, we were supposed to have a visit today, okay?
У вас визит на завод по управлению отходами в Фейрфаксе.
You have a visit to the waste management plant in Fairfax.
Ну, это можно устроить, если я получу кое-что взамен, что-нибудь, вроде визита на вашу секретную базу или полета на вашем шикарном новом самолете?
Oh, well, that can be arranged, as long as I can get something in return, like a visit to your secret base or maybe a ride on that fancy new plane?
Показать ещё примеры для «visit»...