вид лечения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вид лечения»

вид леченияtreatment

Этот вид лечения гораздо менее вредный, чем химиотерапия, и для того, чтобы эффект появился надо провести курс лечения лучами.
Treatment is much less aggressive chemotherapy, but to be effective must be done intraoperatively.
Его раны были настолько серьезны, что я не думаю, чтобы любой из обычных видов лечения мог бы его спасти.
His injuries were so severe, I don't think any conventional treatment would have saved him.
Суть в том, что Вы даже не попытались применить какой-либо из стандартных видов лечения.
The point is you didn't even try standard treatment.
По данным вашего сайта, в этой больнице есть виды лечения, которые в других местах недоступны.
According to your website, there are treatments at this hospital you can't get anywhere else.

вид леченияkind of treatment

Клинические испытания, прорывы, новые виды лечения.
Trials, breakthroughs, new kinds of treatment.
Она не используется для этого вида лечения.
She ain't used to this kind of treatment.

вид леченияtype of treatment

Мы можем попробовать другие виды лечения.
We can pursue other types of treatments.
У этого вида лечения есть две фазы.
Well, I believe there are two phases to this type of treatment.

вид лечения — другие примеры

Вы изобрели новый вид лечения?
Have you devised a new treatment?
Все виды лечения.
And every kind of medicine...
Каждый вид лечения имеет своё место.
Every form of healing has a place.
Он включает 12 онкологов, 8 новых лекарств, 6 экспериментальных видов лечения_BAR_с трех разных континентов.
It involves 12 oncologists,8 new drugs, six experimental treatments from three different continents.
Так, у нас есть все виды лечения от похмелья известные человеку, плюс рогалики.
so we have every hangover cure known to man, plus bagels.
Показать ещё примеры...