видеть силу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видеть силу»

видеть силуsee the power

Я вижу силу.
I see power.
Ты видела силу которую хранят Библиотекари здесь, сколько знаний скрыто от людей, которые в них нуждаются.
You've seen the power the Librarians are hiding down here, how much knowledge is locked away far from the people it can help the most.
Я видел силу внутри тебя.
I saw the power inside of you.
Я вижу силу веры.
I see the power of belief.
advertisement

видеть силуsee the strength

— Теперь вы видите силу нашей решимости.
— You now see the strength of our resolve.
— Я вижу силу твоего высокомерия!
— I see the strength of your arrogance!
Они смотрят на вас и видят силу, и честь, и приличие.
They look at you and they see strength and honour and decency.
advertisement

видеть силу — другие примеры

Вы видите силу наших занятий здесь?
DO YOU SEE THEPOWEROF THE WORK WE'RE DOING HERE?
С трепетом и восхищением, я видел силу Великого Красного Дракона.
I have seen with wonder and awe the strength of the Great Red Dragon.
Сейчас люди должны видеть силу храма.
The temple has to be seen to be strong now.
Видела силу этой любви.
The strength of it. It's iron.