видеть радость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видеть радость»
видеть радость — see the joy
Не вижу радости.
Do not see the joy.
Меня переполняла гордость... когда я видела радость и решимость испанского народа.
It made you proud to see the joy and determination of the Spanish people.
Когда я видела радость на их лицах. Люди собирались вместе, создавая что-то действительно прекрасное...
When I saw the joy on their faces, people gathered together I was surprised and really ...
видеть радость — look happy
Не вижу радости на лице.
You do not look happy. Me?
Хм, что-то не вижу радости на вашем лице.
You don't look happy.
видеть радость — 've found every joy
Я везде вижу радость
I've found every joy
Вместе с тобой я везде вижу радость
When you're around, it feels like I've found every joy
видеть радость — другие примеры
Не вижу радости на их лицах.
I can see they're not very happy.
Почему? Почему так много читателей видят радость в этом?
Why do so many readers take joy in that?
Милан тоже красивый. Ты что, Куба? Не вижу радости на твоем лице.
What is the matter, Kuba, where is that happy face?
Съёмки закончились... Не вижу радости.
Things ended well, but you look upset
Я не вижу радости на твоем лице.
Your face fails to betray signs of joy.
Показать ещё примеры...