видеть работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видеть работу»
видеть работу — seen
Как давно я не видела работу на коклюшках.
Oh, it is such a long time since I actually saw bobbins in operation.
Эй, а как насчет обратного залога? Я видел работу, где старая леди ставила всем лайки и они превращались в деньги, заполняя ей весь экран.
I saw a commercial for one where an old lady gave a thumbs-up and it turned into money, which filled up the screen.
Всем нам случалось видеть работы халтурщиков, не уважающих покойных.
I've... I've seen Rememories where the cutters were careless. They had no respect for the dead.
Вы говорили кому-нибудь, что видели работу Феликса и Сирила?
Did you happen to mention to anyone else that you had seen Cyril and Felix's work, hmm?
Я не могу поверить, что ты видел работы Ханг Луи. (прим. знаменитый китайская художница, фотограф, выставляется во многих музеях мира)
I can't believe you've seen Hung Liu's work.
Показать ещё примеры для «seen»...
advertisement
видеть работу — 've seen this work
Итак, мы видим работу о разбиениях, и колоссальный прорыв, который она знаменует.
So, now we see the work on partitions and the enormous breakthrough that has been achieved.
Перестал видеть работу, начал видеть смерть.
Stopped seeing the work, started seeing the death.
Так я вижу работы де Кунинга.
So I 'm sorry to see the works of De Kooning.
коронеру ножевые раны показались случайными, импульсивными, но я видел работу молодого виртуоза.
To the coroner, the knife strokes looked random, impulsive, but I saw the work of a young virtuoso.
Ты видел работу, которую он делает?
You've seen this work he's doing?