видеть в журнале — перевод на английский

видеть в журнале — saw in the magazine

Но я видел в журнале, что у тебя семь спален.

But I saw in a magazine you have seven bedrooms, though.

Ту, которую мы видели в журнале и которая тебе понравилась?

The one we saw in that magazine that you liked so much?

Хочу сказатьс 90% уверенностью, что не боюсь от чего-то, что вижу в журналах

I'd say probably 80% to 90%— — I'm not kidding you-— of all the stuff I see in magazines is complete hogwash.

Ённи, это — точно такой же как тот что мы видели в журнале.

Annie, that's just like the one we saw in the magazine.

Я купил рубашку, которую мы видели в журнале.

Got the shirt that was in the New Yorker.

Я видел в журналах и фильмах.

Aw.