видения прошлого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видения прошлого»
видения прошлого — vision
«Видение прошлых сокровищ наступает, когда тень времени падает перед домом пасса и ...»
OK. «The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of pass and... »
«Видение прошлых сокровищ наступает, когда тень времени падает перед домом Пасса Стоу.»
«The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow. »
Это видение прошлой ночью было посланием из другого мира!
That vision was a message sent to me from another world.
Видения прошлого и навязчивые мысли об Иоахиме Стиллере.
Visions from the past and the obsessive thought of Joachim Stiller.
advertisement
видения прошлого — другие примеры
Когда у меня было то видение прошлой ночью, я как будто прозрела.
When that one hit me last night, it hit me.
Это как-то связано с видением прошлого какого-либо объекта: где он был, что с ним происходило.
It has something to do with seeing the history Of an object, where it's been, What it's experienced.
У меня было видение прошлой ночью.
I had an epiphany last night.
— (лив) Сессия БАракуса — диснеевский фильм в сравнении с видЕниями прошлой ночью.
The Baracus session was a hallmark movie in comparison to the visions I had last night.