видел за всю свою жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «видел за всю свою жизнь»
видел за всю свою жизнь — 've ever seen in my entire life
Это был всего лишь дурацкий клоун, но... но это было самое страшное, что я когда либо видела за всю свою жизнь.
— It was just this stupid clown, but— but it's the scariest thing I've ever seen in my entire life.
Это самая очаровательная вещь, что я видела за всю свою жизнь.
This is the most adorable thing I've ever seen in my entire life.
Это лучшее, что я видел за всю свою жизнь.
It's the greatest thing I've ever seen in my entire life.
Серьезно, самая меткая стрельба из всех, которых я видел за всю свою жизнь, Майк
Seriously, some of the best marksmanship I've ever seen in my entire life, Mike.
Я не понял , что это было только что, но это был самый лучший момент который я видел за всю свою жизнь !
I have no idea what that just was, what? But it was the single best moment I've ever seen in my entire life!
Показать ещё примеры для «'ve ever seen in my entire life»...