видела слишком — перевод на английский

видела слишком — 've seen too

Я видела слишком много плодов ненависти.

I've seen too much of what hate can do.

Неее. Я видела слишком многих людей, больных Анорексией(потерей аппетита) и Булимией (повышенным чувством голода)

No, and I've seen too many people sick with anorexia and bulimia.

Я видел слишком много религии в глазах слишком многих убийц.

I've seen too much religion in the eyes of too many murderers.

Я видела слишком много версий тебя, чтобы быть уверенной в чем-то.

I've seen too many versions of you to be sure.

Ладно, просто они видели слишком много, включая вас.

Eh, well, they've seen too much, including you now.

Показать ещё примеры для «'ve seen too»...