видела голого — перевод на английский

видела голого — seen a naked

Ты когда-нибудь видел голую женщину?
Have you ever seen a naked woman?
— Я никогда прежде не видел голую женщину.
— I,ve never seen a naked woman before.
Ты так говоришь, потому что никогда не видела голого мужчины.
You talk this way, perhaps, because you've never seen a naked man before.
Вы ведёте себя так, словно никогда не видели голой женщины.
You behave as though you've never seen a naked woman.
В сцене твоей любви с Сарой она признаётся, что она никогда не видела голых мужчин, не считая евреев.
In your love scene with Sarah... she talks about how she's never seen a naked man who wasn't Jewish.
Показать ещё примеры для «seen a naked»...

видела голого — seen

Билл, ты когда-нибудь видел голым взрослого человека?
«Billy, have you ever seen a grown man naked?»
Да я уже видел голых парней.
I've seen others.
Ваша посудина — самая потрепанная вещь, которую я когда-либо видела, А я, между прочим, видела голову Микки Рурка.
Your ship is the most beat-up thing I've ever seen, and I've seen Mickey Rourke's head.
Я вижу голову ребёнка!
I can see the baby's head!
Я вижу голову ребенка.
I can see baby's head.
Показать ещё примеры для «seen»...

видела голого — can see the head

Я вижу голову.
I can see the head.
Боже мой, я вижу голову, Сьюзен!
Goodness, I can see the head, Susan!
А когда тебе говорят, что видят голову, надо притормозить...
And when they tell you that they can see the head, — you got to back off...
Вижу голову.
I can see the head.
Вижу голову, Элисон.
I can see the head, Alison.
Показать ещё примеры для «can see the head»...