взять ремень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять ремень»

взять ременьtake my belt

Я сейчас подойду к тебе возьму ремень и буду хлестать тебя. Если ты против — скажи
I'm going to come over, take a belt, and whip you.
Вот возьму ремень и врежу тебе по заднице!
I'm going to take my belt to your behind!
advertisement

взять ремень — другие примеры

Я ни в коем случае не полезу слепо в египетский гепатит и отрубленные пальцы... Чтобы вы взяли ремень.
There's no way I'm blindly digging into the Egyptian hepatitis and severed toes... so that you can have a seat belt.
Хорошо, что я взял ремень твоего отца.
Glad I borrowed your dad's belt.
Я взял ремень Кита.
I kept Keith's belt.
Зак взял ремень.
Zack has the belt.
Я взял ремень... И задушил его.
I picked up a belt... and I kept choking him.
Показать ещё примеры...