взять на кухне — перевод на английский

взять на кухне — kitchen

Была убита в своём доме, убийца вскрыл окно, взял на кухне нож и нанёс удар Франсин в грудь.

She was murdered in her home, the killer jimmied the window, took a knife from the kitchen, stabbed Francine in the chest.

В тот вечер я взяла на кухне большой нож и собиралась перерезать им себе горло.

That night, I got a knife from the kitchen, and planned to shove it into my neck

— Возьми на кухне.

Get one in the kitchen

Возьму на кухне.

I'll take it in the kitchen.

а... приятель, я пойду, прикуплю еще, а лимонад можешь взять на кухне на кого ты работаешь?

Uh, Buddy, I gotta go pick up some more. And your grape soda's on the kitchen floor. -Who do you work for?

А теперь возьми на кухне швабру и вычисти тут всё.

Now, fetch yourself a mop in the kitchen and clean up this mess.

Они думают, что нож, использованный на матери взяли на кухне.

They think the knife used on the mum came from the kitchen.

Показать ещё примеры...