взять кошелёк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять кошелёк»

взять кошелёкbring my wallet

Я не взял кошелёк, так что денег у меня с собой нет.
I didn't bring my wallet so I don't have any money.
Я не взяла кошелёк и не смогу заплатить за такси.
I didn't bring my wallet. I can't even take a taxi.
Я должен был взять кошелёк.
I should've brought my wallet.
Я забыла взять кошелёк.
I forgot to bring my wallet.
advertisement

взять кошелёкwallet

— Я тебе доверилась и не взяла кошелёк.
— Trust you to come out without your wallet.
Я не взял кошелек, документов. Придем в другой раз.
I don't have my wallet or any ID on me.
— Да, кажется, я по ошибке взяла кошелёк подруги. Да, так и есть.
I think I've mixed up my wallet with my friend's.
Убийство на почве страсти объясняет, почему не взяли кошелёк.
Crime of passion could explain why he still had that wallet on him.
advertisement

взять кошелёк — другие примеры

Возьми кошелек, напои слуг молодой дамы.
I did not come up with that. Here!
Вот, возьмите кошелёк.
Here, take my wallet.
Возьмёшь кошелёк?
Should we have the harpoon?
Пойду возьму кошелек.
Let me get my wallet.
Как можно уйти домой, не взяв кошелёк?
How did she go home without even taking her wallet?
Показать ещё примеры...