взять информацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять информацию»

взять информациюsources

Я о том, что в то время у меня появились друзья, у меня есть связи, знаю где взять информацию.
Point is, I made some friends along the way. I got contacts, sources.
Не волнуйтесь, я не рассказал, откуда взял информацию.
I always protect my sources. You're a parasite. Do you know that?
advertisement

взять информациюgot his information

Возьмите информацию откуда только сможете — каналы новостей, сайты, радио, СМС.
Get the information out any way you can: news channels, web sites, radio, text messages.
Они сказали, что не могут обсуждать, откуда он взял информацию.
They said he can't discuss how he got his information.
advertisement

взять информацию — другие примеры

Где взять информацию?
Where can I find out?
Вы сказали, Билл Кэлхун взял информацию со своих камер наблюдения?
You said that Bill Calhoun took a real picture of the map, right?
Откуда возьмешь информацию?
What's the angle?
А мы отправляемся в Город Ангелов чтоб взять информацию, которая оправдает Фрост.
We are going to the City of Angels to get thentel that will clear Frost.
Возьми информацию о кредитке.
Oh, get the credit card info.
Показать ещё примеры...