взять его живым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять его живым»
взять его живым — take him alive
— Возьмите его живым. Не...
— Take him alive.
Возьмите его живым.
Take him alive.
Взять его живым!
Take him alive!
Было приказано взять его живым.
The order was to take him alive.
Взять его живым!
Take him alive.
Показать ещё примеры для «take him alive»...
взять его живым — bring him in alive
Напоминаю, наша задача окружить объект и взять его живым.
I remind you, our objective is to surround the subject and bring him in alive.
— При аресте Лобоса надо приложить все усилия, чтобы взять его живым.
When we arrest Lobos, we want to make sure we bring him in alive if possible.
Это потому что мы не взяли его живым?
This because we didn't bring him in alive?
Поклянись, что вы возьмете его живым.
Swear that you'll bring him in alive.
Джон знает, как взять его живым.
Now, John knows how to bring him in alive.
Показать ещё примеры для «bring him in alive»...